The dating platform Bumble is eliminating swiping and its women-first messaging policy, with CEO Whitney Wolfe Herd vowing a groundbreaking AI-powered alternative by 2026.