Apple has revamped its Podcasts application with iOS 26.4, incorporating effortless video-audio transitions, playback speed options, and the ability to download videos for offline use in a definitive attempt to compete with YouTube and Spotify.