Meta ended its agreement with Kenyan AI training company Sama soon after employees claimed they encountered disturbing videos recorded via its smart glasses.