Call of Duty: Modern Warfare III tops July’s PS Plus selection, and despite a campaign that faced significant criticism, its multiplayer component justifies its addition to your collection.