Microsoft is trialing an innovative Copilot feature named PC Insights that will assist users in diagnosing issues with their PC through natural language queries.