Polar has raised $5.7 million to build an AI browser that automates workplace tasks, reflecting a broader industry shift away from AI-powered search and toward browser agents.